2018年10月1日 星期一

狂狷遊記 170701-22 土耳其購物與餐飲

  購物 

 一 飲料

  • 土耳其咖啡(Kahve):香料市集旁的百年咖啡店 Kurukahveci Mehmet Efendi。買咖啡粉一包125/250克。5/10元。對面咖啡店如果有開,建議一起採購,味道特別。
  • 土耳其紅茶(Çay)BLACK LABEL紅茶:茶包 (各式各樣的水果茶包)、土耳其茶  紅茶(土語:karadeniz bardak poşet),推薦買茶葉,而非茶包。比較推CAYKUR ,或 DOGUS
  • 蘋果茶(土語:elma çay) 
  • 茴香酒(Rakı)(bir kadeh raki)獅子奶 the milk of Lion。一般店沒有,特別到大超市有菸酒執照。買小罐約600CC五十五元。土航長程班機可以點拉克酒  ,也就是一杯拉克酒。杯內⅓-2/3拉克酒稀釋水,顏色已經是透明乳白色,而非澄清。

二 點心

  • 土耳其軟糖(Lokum/Turkish Delight)軟糖(mado) :番紅花城的軟糖有賣散裝,很多口味。在獨立大道老店購買。一般超市也有各種品牌紀念品。
  • 我們同時在卡帕多利亞地區買當地特產:堅果。另外有無花果,水果乾,椰棗等都是此地特產,土耳其是農產大國,物產豐富,連巧克力都有人推薦。

三 茶杯, 咖啡杯

  • Ibrik就是土耳其咖啡壺。看大小而定,一個約十元。有柄。大大小小一整套或單買。
  • 土耳其茶杯以及盤六個一組50TL。簡單的鬱金香杯及塑膠盤組是20TL。也可以購買瓷製花紋隔熱墊 / 杯墊。各式各樣花色,價格看個人議價及花色不同。
  • 如果有興趣可以帶一整套的奧圖曼土耳其咖啡組(有盔甲裝飾)或者喜歡土耳其紅茶,要複製紅茶味道,可以帶一整套紅茶壺子母套。在台完全複製土耳其風味餐。

四 保養品系列

  • 主要是橄欖油或玫瑰為基底的護手霜,面霜等保養品,沒有特別注意。

五 紀念品

  • 惡魔之眼(Nazar Boncuğu/Blue eye/Evil eye ) ((好看又避邪的紀念品)大小價格有差。各種吊飾,鎖匙圈,形狀用途不同,價格由一里拉到數里拉不等。
  • 觀光區紀念物品 (卡帕多奇亞/ 伊斯坦堡/ 瓷盤/ 瓷碗/ 磁鐵/ 藝術書籤)
  • 旋轉舞者娃娃,娃娃腰上還掛有土耳其藍色之眼。 
  • 風景特色明信片等,永遠不嫌多,也不需要指定,總會有新款。
  • 刺繡花樣的的帆布類手工縫製零錢包
  • 卡帕多奇亞煙囪模型,Cappadocia地區限定 - 熱氣球、蘑菇狀石柱製品。
  • 番紅花城地區限定 - 番紅花、鄂圖曼房屋建築。
  • 土耳其馬賽克檯燈,各式各樣的花色,在夜空中散發中光芒,旅行時沒有購買,老婆扼腕,後來好姊妹土耳其旅行時代購完成心願,大約價格在台幣五百(匯率變動,大小有差)

六 其他:

  • 蜂蜜 bali,在不同地區可以買到,我們這次在棉堡路Denizli Province省kale卡萊地方買蜂蜜,如果有興趣也可以順便鋒巢。
  • 土耳其是紡織品大國,很多超市有賣浴巾,土耳其浴使用,不算很吸水,有特色一點可以考慮在藍色清真寺後方,Astsa市集買。  http://jennifershamam.com/index.html 
  • 星巴克城市杯,價格是台灣一半,可以購入。
  • 皮衣,皮件,皮帽,絲巾,披肩,圍巾,自己喜歡,價格中意皆可。

飲食經驗

土女時代的美食介紹
網路介紹的土耳其餐飲特色
分為以下,除了網路原有的標題,也加入自身旅遊經驗
1. Baklal Enginar沙拉

  • 幾乎每天都可以看到,回國後也特別自製給朋友品嚐,生菜,蕃茄,小黃瓜。有時候會有其他材料如洋薊連同豆子,顏色不同,因為各地的餐飲特色而有不同的顏色變化。

2. 貽貝飯

  • 大米塞入新鮮的海貽貝中燉煮或清蒸片刻,吃的時候再擠上檸檬。
  • 黑海邊的阿馬斯拉的馬路上吃過,吃多少算多少,一個一元。那個時候三個人在街上品嚐菜色,後來表示海味太重,就沒有再吃過。印象中也很少見到。

3. 土耳其開胃菜 Meze

  • 小碟的開胃菜,各種菜色都算,連貽貝,鷹嘴泥,奶酪都算。那這樣應該點菜時偶爾點到,只是改了名稱。

4. Pide 土耳其版的披薩

  • 很多店的英文菜單直接用土耳其披薩,船型兩側高中間低,有時候切好,配菜一起吃。
  • 在丹尼茲的名店看過,一份一點五元, 很多家庭一次買十幾個白披薩,好壯觀。
  • 另有Lahmacun,它是薄皮比薩,就是薄餅皮上鋪滿了香料絞肉,一般來說肉味會比較重,會配上Ayran酸奶食用。印象中好像沒有吃過此種食物。

5. Lava  烤餅

  • 看圖很像烤餅,在正常用餐時,偶爾吃到類似的主餐。軟軟的烤餅,在路邊點沙威瑪之時,可以選三種麵包,其中一個就是軟軟的餅,類似台灣的捲餅。其他如Ekmek是最普通的白麵包。Borek是千層肉餅中間的餅皮或派之類。都是平常不會注意的麵食的各種分類。

6. Manti 土耳其餃子

  • 很多國家都有自己的水餃版本,義大利餃(ravioli)或波蘭餃(Pierogi),土耳其稱之為Mantı,把牛肉餡包進小小的水餃皮,最後淋上融化香料奶油、原味優格及番茄汁,也可以加乾燥薄荷或是阿勒頗辣椒一起享用。
  • 在旅遊早期曾經點過此種食物,後來決定敬謝不敏。原因有二,一是餡料實在是少到只能稱之為麵疙瘩,與心中的餃子印象有點距離。第二當然是味道,拌優格,實在不習慣。

7. Simit 芝麻圈

  • 大街小巷的平民食物,連等火車,等長程巴士,在城市的熱鬧市集附近都可以看到小攤賣這個食品,只是價格稍有不同,最多是兩元!灑滿芝麻粒的烤麵包圈,大街小巷隨處可見。小攤通常都沒有遇到剛出爐之時,面香與芝麻香在高溫烘烤下相互融合,口中飽含著土耳其的異域風味。

8. 轉爐烤肉(Doner Kabab)

  • 烤肉們 Kebap,堪稱現代土耳其料理的台柱,「Kebap」不是沙威瑪的名字,算是燒烤的總稱,在土耳其街頭看見的烤栗子攤都會叫做Kestane Kebap/Kestane Kebabı。眾多Kebap裡混得出名有:
  • Döner(Kebap)台灣市集常見,也最熟習的沙威碼。真名是旋轉烤肉,因為烤的形式是不斷地轉~切~轉~切~,也不一定是垂直放置,也見過水平放置。我們在土耳其有多次用餐經驗,卡帕多奇亞,凡城。
  •  Adana Kebabı/ Urfa kebap/ Antep Kebabı 。其他種地方或口味不同的烤肉。

9. Iskender烤肉

  • 亞歷山大烤肉又稱亞歷山大旋轉(烤肉)(İskender döner),是布爾薩(Bursa)的地方美食之一。 烤羊肉串切下肉,烤肉淋上熱騰騰的番茄汁與黃油汁,再搭配上酸甜濃稠的固態土耳其酸奶。因為該餐廳發明者命名,其他餐廳的差別就是有其他佐料配飯或餅。第一餐就是點此名菜,也去過布爾薩名店,非常可口,這些可以算是當地的特色佳餚,有機會一定要點。

10. Kofte 肉丸  長條形而非圓形

  • 土耳其偶爾會點餐吃這種食物,就當作是肉丸即可,沒有特別差異。據說IKEA瑞典美食肉丸子,也是土耳其食物的轉型。

11. Menemen  菜餚,佐Pide食用。土耳其散蛋版 (Menemen) 

  • 類似番茄丁炒蛋,可能早餐也有食用類似品,也忘了特別的感覺。但是一般都是放在一個深底小圓盤之內。據說配羊肉,比較沒有羊肉味道的蛋。

12. 土耳其烤茄子 IMAM BAYILDI

  • 茄子英文是eggplant,倫特別不喜歡的食物之一,也因為土耳其處理方式是烤軟,更不討喜,在早期用餐後,就不在食用。對台灣的遊客來說,比較偏軟爛的茄子。

13. 土耳其Dolma  Dolma and Sarma 米飯美食 釀飯 茄子或橄欖葉, 鑲肉與葉捲

  • Dolma就是「填滿」,所以說任何形式的「填裝料理」都可以叫做dolma,填進去青椒、番茄、乾茄子等「容器」。不過一般來說大家會直接想到的是青椒鑲飯!土耳其的青椒是顏色比較淡的矮胖型,切開之後正好可以填入調味飯,蒸煮過後香軟口味層次多。Sarma就是「捲起來」,sarma指的是小葡萄葉捲,裡面也是包著調味飯。這兩種都是可以做冷盤食用,對,只是前菜罷了。
  • 卡帕多奇亞的阿凡諾斯點過一次葉捲,小小的兩條,當一個菜餚,之後就沒有。在伊斯坦堡的自助餐廳點過一次茄子鑲飯,兩次的經驗都是點到為止。
  • 茄子包飯&肉  (Mam  Bayld) & (Karniyarik) 網路上名稱很多。

14. Pilav 大米用橄欖油炒香。

  • 伊斯坦堡自助餐廳點過米飯,特別油香,不知是否為此佳餚。米飯類都叫Pilav。特定地區有金色番紅花焗飯 sehzade pilavi。沒有看到,也沒有吃。

15. 土耳其瓦罐燉肉  testi Kebap

  • 不管是團體或散客,在卡帕多奇亞必享用的佳餚,特別要看伙計將陶罐拿來後,輕輕一轉,破裂,露出其中的燉菜,加上米食就類似牛肉燴飯的感覺。倒是點了兩次。

16. 土耳其烤串  串烤肉稱為Sis kebap

  • 不管是雞肉串或羊肉串,也是常點的菜色。平民美食。

17. 土耳其魚肉三明治  Balık Ekmek

  • 伊斯坦堡碼頭邊必點的三明治,2017/07月是十元,只見三家各有擁護者,快速點,快速吃,到了對岸的海岸公園旁,也是這個菜色,只要八元,但是就是比較小。老土秉持一分錢一分貨的精神,這也也見識到。

   -漬物/泡菜 Turşu(三明治攤旁)

  • 土耳其人口味重,吃東西也愛吃重鹹重甜再來吃其他東西中和。他們也醃泡菜,茄子、番茄、高麗菜顏色鮮豔看起來挺可愛。在魚肉三明治旁有小攤位,看起來很漂亮,點了一杯,類似飲料杯,食物放在其中,一吃,全部推給本人享用,鹹泡菜!好慘,不浪費下吃完了。沒有下一次。

18. 土耳其茄汁扁豆湯 zeytinyağlı barbunya 或 扁豆濃湯(Mercimek Çorbası/Lentil Soup)

  • 豆類食品中,湯點,印象中很少點此湯點,倫喜歡鷹嘴豆泥湯。或者是燉豆子 Kurufasulye  以濃厚的番茄醬汁與肉燉煮出的白扁豆,除了是家常菜的經典款。偶爾會看到,沒有特別去點的佳餚。

19. 土耳其酸奶湯

  • 沒有點過,先點過酸奶汁,不能接受,所以心中決議不在點。

20.果仁布丁

  • 在皇宮的海峽餐廳點過石榴果仁,味道很特別,但是價格也不斐。

21. 米布丁

  • 最喜歡的土耳其點心,由卡帕多奇亞到此,買過不同餐廳,不同超商的販賣品,軟硬不同,內涵物不同,最喜歡是伊斯坦堡老店Hafız Mustafa 的布丁。

22. 土耳其軟糖 兼談土耳其咖啡 Lokum (ve Türk Kahvesi)

  • 土耳其軟糖大概聽不出個所以然但是「Turkish Delight」就好像很特別!土耳其軟糖Lokum是世界上獨樹一格的甜點,不管是口感或是內容物甚至是製作過程都可以說是有自己一套。也是必備的土國伴手禮。類似新港貽,但是有堅果內餡,各種口味,有些又大又甜又多色素。土耳其軟糖有大有小,我們買老店Ali Muhiddin Haci Bekir綜合類,分享給比較親近的朋友,其他朋友就只好在街上的超市購買現品分享。

23.Su böreği

  • 類似大餅,卻是夾入甜點,也不知道有沒有吃過?
  • 另有雞胸布丁 Tavuk göğsü也很特別。在土女時代網站有介紹,完全沒有印象。是奧斯曼帝國的指標甜點,水煮雞肉混搭的牛奶甜品。外層有烤上的顏色的叫「kazandibi」,這款甜點口感QQ,雞胸肉一點都不搶為,反倒不會很明顯,搭起來既有趣又美味。

24. 土耳其果仁蜜餅 Baklava

  • 這種點心是源自於中亞,奧斯曼帝國時其實廣為被世人認識,甚至傳到歐洲。果仁蜜餅的家在加濟安泰普省(Gaziantep),這一層堆疊一層都是手桿薄麵皮層層堆積,中間灑進碎開心果仁或碎核桃,最後澆上蜂蜜或是糖漿烤才能考出這款經典土點。我們在回伊茲密的路上有經過一家甜點老店,買了一些,真的不記得是哪種甜點。

25. 土耳其冰淇淋  Maraş dondurması

  • 土耳其的第一印象就是冰淇淋,第一,他擁有非常濃厚的乳香味,第二、他非常有「嚼勁」。土耳其冰淇淋因為使用了蘭花莖的粉一起製作,讓他非常黏稠,甚至可以拿來做最出名的冰淇淋花招,小販會逗弄顧客,將冰淇淋甩來甩去。
  • 在台灣有吃過的經驗,台灣少吃,土耳其應景也是點過幾次,一次在凡城,一球才一元,所以特別點了,照例被小販玩弄,倫也點了,大家都笑的很開心。一次在瀑布風景區,三球五元,老婆被耍,但是那天大家歡樂就好就好。最後是離開土耳其的最後一次點冰淇淋,已經被偷的一些錢,也不想換錢。僅用少少的零錢,請老闆盡可能給我們以取悅倫小小的希望,沒想到老闆慷慨給我們更多。
  • 土耳其冰淇淋 mado,有名的牌子,很多地方都有店,剛開始本來想在urgup的街上店面,但是不能當正餐,就算了,經過幾個城市之後,最後在bodrum的街上買了一杯,也忘了滋味,就當作普通的冰淇淋吧。

26. 土耳其咖啡

  • 土耳其咖啡,2013 年,聯合國教科文組織將土耳其咖啡選入聯合國文化遺產。
  • 軟糖跟咖啡有什麼關係?土耳其軟糖時常跟土耳其咖啡一起送來,為了除口中的苦味。土耳其咖啡,有自己的風格,不能泡、不能過濾、不能用義式咖啡機,只能煮!特別的咖啡壺,把咖啡粉倒進去!有其特殊的苦味。喝了剩下咖啡渣可以看命運。在卡帕多奇亞點土耳其咖啡,就是來咖啡與甜點一起。漂亮的咖啡杯。
  • 倒是買了咖啡壺,有大小不同,選了一個普通尺寸,大約可以煮一杯,一個十元。也在伊斯坦堡的名店。Kurukahveci Mehmet Efendi頂大市集旁,購買咖啡粉,有大小包兩種尺寸,125/250克,5/10元。對面香料店也有販售咖啡粉,如果遇到一定要買,味道非常非常特別,只可惜這是回台灣後,煮咖啡才發現,怎麼味道這麼特別。
  • 附記:歐洲人喝咖啡是因為土耳其人!在維也納圍城之後,撤退時留下數麻袋咖啡,歐洲人原先以為是駱駝飼料,後來發覺這些小豆子是土耳其官兵的提神劑,而且味道也不錯,西方國家因此染上咖啡癮,土耳其堪稱歐洲人的咖啡啟蒙老師。

27. 土耳其紅茶

  • 到處都可以喝到免費的紅茶,等火車,等巴士,在藥房等包裝,在銀行等匯兌,等看旋轉舞儀式。都有人主動送紅茶,連公園逛街,好客的土人都招手免費招待我們,熱情無法可擋。在超市更是看到大包裝的紅茶,真的是國飲。

28.  蘭莖茶 salep

  •  只聞其名,沒有喝過,倒是在番紅花城喝過番紅花茶。網路文章有介紹,冬季熱飲,會加一點肉桂粉更好喝。

29. 茴香酒 或 拉克酒raki 應該是牌子

  • 飛機上享用過,在伊斯坦堡,詢問過民宿主人,找過很多超市,買了一小罐。啤酒到是飲用過幾個牌子,如啤酒EFES

30. 土耳其酸奶

  • 優格 Yoğurt,土人除了茶喝超多,菜餚中也有優格,使用相當廣泛也量大,中亞遊牧民族的習慣(土人就是突厥人),讓食物吃起來比較清爽不油膩,也大量飲用Ayran也就是鹹優格。當一般飲料。在卡帕多奇亞的希臘城吃過一次後,沒人有興趣,倒是回台灣後有點懷念,可以原味加鹽當作鹹優格。
  • 另有一種罌粟花籽蜂蜜優格,但是不知道英文,更不要說土文,所以當然是緣鏗一面。有人說在阿瑪斯拉可以享用到水牛奶酪優格。

31.  堅果與水果 Kuruyemiş ve Meyve

  • 土耳其產很多堅果也吃很多,堅果其中有幾個必吃:出口全世界的榛果、甜點必備開心果、補腦夾心核桃。水果類也不少有吃過綠葡萄,杏桃、水蜜桃、可惜沒有喝到過石榴汁。在卡帕多奇亞的堅果店有買過葵花子,腰果(不知道是否本地土產)。白櫻桃聽說也很多,可能季節不對,沒有遇到。

32. 土式早餐 Kahvaltı

  • 土耳其早餐的經典與豪華應該可以治好所有睡懶覺的重度患者,剛出爐的麵包,眼前琳琅滿目的小碟子分別盛著蜂蜜、各式果醬(杏桃、玫瑰、酸櫻桃、橘子、草莓巴拉巴拉,奶油精華(Kaymak)、白起司抹醬、多種起司、優格、橄欖。熱食,香料香腸(sucuk)煎蛋跟番茄炒蛋(Meneme),最後是番茄與小黃瓜切片。這些在凡城最為盛大,一個人收費十五元,超豐盛。回國後還可以重現。另外是在番紅花城住宿也領受過一次大量的果醬,蜜餞類食品。

33 玫瑰 Gül

  • 行前規劃有看到資料,土耳其女人的保養聖品是玫瑰水,世界上最大的大馬士革玫瑰產區,相關製品好又多,土耳其的玫瑰故鄉就要去伊斯帕爾塔(Isparta)。但玫瑰所製的食品也是受大家特別喜愛。有玫瑰牛奶甜點(güllaç)、土耳其軟糖玫瑰口味、玫瑰果醬等。但是旅途中沒有留意與採購。

34. 栗子糖 Kestane Şekeri

  • 土人嗜甜不用多說,我們吃糖炒栗子,土人也吃糖栗子,很常見的是路邊的烤栗子攤販,土耳其吃的栗子品種與我們熟悉的不太一樣,這兩種都可以品嚐看看喔。在伊斯坦堡的碼頭邊吃過一次,嚐鮮後就止步。另有栗子糖,源頭是奧斯曼帝國舊都布爾薩(Bursa)。也許有看到,但是沒特別想吃。

沒有留言:

張貼留言

狂狷圖書館之行 嘉義縣立圖書館

    240707 拜訪       一次單車旅行通過嘉藝點水道頭文創聚落,偶然看到對街的圖書館,特地選一天,先走過西螺老街,太平大街後中餐是知名斗六炊仔飯後來到此地。本總館雖為縣級圖書館卻無其他總館的豪邁大氣,如南邊的高雄圖書總館,台南市立新總館。改建後的屏東總館的建築龐大。...