The Silk Roads: A New History of the World
作者： 彼德．梵科潘 Peter Frankopan
譯者： 苑默文
出版社：聯經出版公司
出版日期：2019/05/21
傳統絲路指中國玉門關到歐洲的幾條路線，絲綢之路一般可分為三段，而每一段又都可分為北中南三條線路。東段與中段都在中國境內最後到達蔥嶺。 西段：從蔥嶺往西經過中亞、西亞直到歐洲。北段是經由裡海之北越過黑海到達土耳其伊斯坦堡，可以選擇地中海到達義大利或是東羅馬帝國的區域到達東歐與中歐。中段是越過中亞五國到達伊朗直通阿拉伯半島北方到達埃及。越過蔥嶺之後轉南方由阿富汗進入印度半島是最南段。
廣義的絲綢之路指上古開始陸續形成，遍及歐亞大陸甚至包括北非和東非在內的長途商業貿易和文化交流線路的總稱。本書雖以絲路為名，中國著墨很少，璀璨奪目的歷史。龐大的鉅作，恢弘龐雜的千年的敘述，從古波斯開始說起，跨越了兩千五百年歷史直到今天。範疇廣闊由強調傳播視角，一路上以多線敘述歷史長河，年代的比重不一。雄心萬丈，企圖翻轉西方僅以獲勝者視角看全球，改從東西方交會之處、也是人類文明誕生地，地中海東岸、黑海至喜瑪拉雅山一帶建構全新世界史。
近現代史部分幾乎可以視為伊朗與阿拉伯世界政治史，結論突然轉回中國的一帶一路，新絲綢之路，其內容有中歐鐵路，有泛亞鐵路，連通遠達非洲與歐洲心臟漢堡，更打通中南半島與印度半島與中國的交通，重現印度洋的貿易路線。完結本書。講述人類文明全球化的故事。展望未來重拾此處的光輝。
輕鬆愉快雅俗共賞文筆的作家，使用各式各樣流暢筆法的故事，穿插有趣輕鬆的奇聞軼事引人入勝。又能見微知著的小細節，這一點也要感謝議文流暢。作品吸引人且偏向大眾取向，雖以絲路為題，但是各個章節之間連貫並未有中心思想之取材，似乎為連貫而連貫，章節的名稱都是各樣之路，有時候卻毫無牽連。
閱讀本書後段，特別由十八章開始已經是進入十九世紀。幾乎都是談中東，俄國勢力膨脹，德國崛起，縱橫捭闔在伊朗這個土地發生，一戰似乎也和此地的角力有關。英國人先是左右逢源，與法國共同劃分戰後勢力，造成現代中東地區複雜又敏感的以阿衝突，貝爾福宣言，麥克馬洪-海珊協定，賽克斯-皮科協定。簡單說法英國建立地域小團體分而治之，先瓜分整個地區，伊拉克建立於分屬不同區域民族的帝國，以色列重新在此立命安身，阿拉伯建國全部肇因於此。接者是英美帝國主義者覬覦該地的資源，特別是石油，不斷的拉拔甲方打乙方，又背地與乙方交往的長遠故事。前事不忘後事之師，由伊朗的國王談起，石油，宗教，經濟利益，該地民族宗教衝突，地緣政治。夾雜美俄在此的勢力消長。在2020的疫情期間看來特別驚人，特別是美國帝國主義引起的勢力糾結，阿富汗戰爭，伊朗與伊拉克戰爭，利比亞內戰，敘利亞內戰，剛被消滅的ISIS，可能蔓延全世界的所謂恐怖攻擊依然存在。為文時剛好遇到奧地利維也納的恐攻事件!
帝國主義的後遺症，敵人的敵人不一定是朋友，美國都是支持對立一方，解決現在問題，卻衍生下一個問題。聖戰士，蓋達組織，伊拉克政府無一不是接受過美國支援卻成為日後的大患。這一點在稍微提到的阿富汗戰爭也出現，中國鼓勵維吾爾戰士對抗當時的蘇聯，卻也造成現代的疆獨武力。中西方主政者都犯了同樣錯誤短視近利。書中有兩個章節跳談到德國進攻烏克蘭是為了該地的糧倉，戰略目的不成反而動心起念殘殺猶太人。感覺上只是為了滿足標題的絲路與各式各樣的道路而硬扯進來。作者行文巧妙每每在前一章的尾聲就將下一章的主題依序帶入。
作者是牛津大學伍斯特學院高級研究員、拜占庭研究中心主任。研究聚焦在地中海、巴爾幹半島、高加索、俄羅斯、基督教與伊斯蘭文明關係，也擅長中世紀希臘文學。依照語言系譜推測本人是克羅埃西亞後裔。網路訊息顯示族群是來自伊朗高原，後來慢慢移動到現今巴爾幹半島北方，可能因為家族因素，相對而言沒有所謂的歐美中心論的主觀意識，看到行文中批判自己英國同胞面對印度殖民地的高傲的階級意識，對於伊朗人的心中鄙視，還真是直接!直接擊節稱賞。帝國主義拉攏上層的歷史中談到伊朗法王欺壓巴哈伊信仰bahai。心中納悶，此宗教世界少有人知曉，舊名大同教，只是聞其名，直到接觸過信仰人士，在印度新德里的蓮花寺就是巴哈伊靈曦堂。作者倒是沒有說明為何將此寫入。
本書開始於西元前六世紀亞洲中心的波斯帝國，談到中西方的貿易與商品的交換，絲路串起東西方交流絲綢之路曾讓中國的絲綢和文明風靡全球。接續是世界三大宗教在此條路上都有留下歷史的痕跡、雖有提及奴隸但是畢竟也只是商品之一、阿拉伯人開始的皮草代表的商業交換，蒙古的出現，成吉思汗的鐵蹄一路向西，在帶來殺戮的同時促進了東西方文明的交融。鼠疫的傳播，十字軍的東征，拜占庭帝國的殞落，西班牙葡萄牙開始的大航海金山銀礦之路、北方諸國如荷蘭起而代之，英美陸續崛起而有不同的故事。此些主題的發生地點雖然偏離主題卻也是重要的世界史，中亞世界的商業阻隔而有海權帝國的興起，最後依然回歸陸權爭霸，是否作者的原意是陸權主義優先?
目錄
前言
第一章 絲綢之路的開端 The creation of the Silk Road
第二章 信仰之路The road of faiths
第三章 東方基督教之路The road to a Christian East
第四章 革命之路The road to revolution
第五章 協議之路The road to concord
第六章 皮草之路The road of furs
第七章 奴隸之路The slave road
第八章 通往天堂之路The road to heaven
第九章 地獄之路The road to hell
第十章 死亡與破壞之路The road of death and destruction
第十一章 黃金之路The road of gold
第十二章 白銀之路The road of silver
第十三章 通向北歐之路The road to Northern Europe
第十四章 通向帝國之路The road to empire
第十五章 危機之路The road to crisis
第十六章 戰爭之路The road to war
第十七章 黑金之路The road of black gold
第十八章 妥協之路The road to compromise
第十九章 糧食之路The wheat road
第二十章 大屠殺之路The road to genocide
第二十一章 冷戰之路The road of cold warfare
第二十二章 美國的絲路The American silk road
第二十三章 超級大國對抗之路The road of superpower rivalry
第二十四章 通向災難之路The road to catastrophe
第二十五章 通向悲劇之路The road to tragedy
結論 新絲綢之路Conclusion: The new Silk Road.
本書封面十分有特色，藍黃金的伊斯蘭花紋，磚頭般厚度類似工具書的外觀，不含註釋整整六百五十頁，全書共七百八十頁。
https://www.voicettank.org/single-post/2020/03/13/031301 書摘
沒有留言:
張貼留言