2017年12月24日 星期日

171220 可可夜總會 Coco

迪士尼的家庭喜劇
亡靈節與音樂結合
祖先不能忘,永世紀念。

你可以不原諒他,但不能忘記他。

本片的感想:主題

       透過這個影視產品可能會讓亡靈節更讓觀光客有參與感,但是迪士尼有肆意改變其他國家文化元素的惡習,這個看完電影之後需瞭解真正的意義,而不只以為這就對了。

       迪士尼向來以闔家歡為主題,本次主題是家庭和樂,家人永遠是對,這個故事是這樣寫,連有音樂的遺傳都是因為祖先。所以矗立一個惡的榜樣,世界運行並非如此一分為而二就好。

      你可以不原諒他,但不能忘記他。但是如果真有一個祖先,如”人從宋後羞名檜,我到墳前愧姓秦”不管祖先如何,紀念存在,因為立身所在之根本。善惡都是自身造業,與子孫無關!

       照例有一段小影片在片頭, 這次拿冰雪奇緣Frozen中兩姊妹安娜Anna 及艾莎Elsa過聖誕的故事。本片發行於一個月之前,剛好是聖誕節前夕。

        在歐美最有名的故事是狄更斯的《小氣財神》又譯《聖誕頌歌》A Christmas Carol。雪寶(Olaf)想幫忙兩姊妹找出家庭傳統的故事,又與上述的故事聖誕節那古老溫馨好客的傳統及它所建立社會慈善的風尚相輝映。他們在鄉間訪問每一個家庭,找出有關分享,愛心的各種故事,相當應景。

XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

        後續文化討論:

       本片的背景是墨西哥亡靈節。出現在「007:惡魔四伏」(Spectre)的背景中,但是這一次pixar的工作人員,很完整的利用這個文化的相關元素,完整呈現於影片。

       一開始的口述背景歷史,在其他影片中,也許是投影片,也許用動畫,也許用故事幾個片段就帶過去,或者像STAR WARS一樣,直接用英文段落字幕慢慢上昇就完成。本片利用剪紙畫,很有創意的就完成,原來以為是中國的剪紙,全世界都有類似的藝術品,在墨西哥也有,紙雕作品(西班牙文:papel picado)在墨西哥San Miguel de Allende的風中飄揚。墨西哥一年四季都能看到這種紙雕,但亡靈節前後最常見。

       另外如菊花,在台灣是基於延年益壽的目的而服菊。在重陽敬老節裡,人們藉飲菊花酒祝壽老者,或藉為老者配戴菊花表達孝愛之心,所以菊以其稟賦輕身延年的效能及適時於重陽前後盛開,而更加成為老者的「老依靠」 。古代把菊花當作寄託之花,有思念和懷念的含義。故祭祀多用。在亡靈節萬壽菊或是金盞花瓣鮮豔的顏色,在夜晚之中能夠像是燈塔一樣帶領亡靈回到自己的家。因此在亡靈節前後,當地人會將大量的橘色花瓣,裝飾在城鎮的各個角落。目的不同但是懷念的意義相同。

       其他諸如花瓣橋,靈界有奈何橋。只是後者是單向,前者在亡靈節時可以回來。

       對於過世的親人,態度也是不同。糖骷髏與亡靈麵包,骷髏面容及化妝,亡靈世界整個世界是建構出來。亡靈節守夜為為期兩天一夜的亡靈節,守夜可說是活人迎接亡靈回到人世的重要活動,也是活人陪伴亡靈的重要時刻。當地家庭會在家中或是墓園中點亮蠟燭,使原本寂靜的夜晚點綴成溫馨又炫麗的風景。由大去的儀式改為每年的紀念,減少死亡的立即衝擊。

       靈壇:當地人的概念,靈壇並非類似供桌是用來祭拜,而是迎接亡靈世的地方,也是家庭的核心所在。人們會在桌上擺滿食物和水,並放上照片與蠟燭,甚至是擺上亡靈生前所愛的物品,撫慰長途跋涉而來的亡靈們。

      在基督教的世界,少談靈魂,因為是死後有最後的審判,但是很多異文化在殖民時代被偷渡進來,如耶誕節(這個是羅馬的狂歡節)。

       亡靈節,數千年前的阿茲特克(Aztec)、托特克(Toltec)和其他納瓦民族(Nahua)文化。對這些民族來說,死亡只是生命週期的一部分,因此悼念死者是不敬的行為。死去的人依然活在群體的記憶和精神中,而且會在亡靈節時暫時回到人間。現今的亡靈節綜合了西班牙殖民前的宗教儀式和基督教慶典,每年11月1日和2日舉行(也就是天主教的萬聖節和萬靈節),也大約是秋季玉米收成時。有遊行骷髏彩繪。化妝,重現熱鬧的迎接親友。

       聯合國教科文組織(UNESCO)的定義「文化遺產」有形的物體,及活生生的文化傳統。在2008年將亡靈節(西班牙文:Día de los Muertos)列入在人類無形文化資產清單中,表示亡靈節在文化上的重要意義。如今墨西哥人不論宗教背景或種族都會慶祝亡靈節,但節慶的核心是表達對原住民生活的肯定。

沒有留言:

張貼留言

狂狷圖書館之行 嘉義縣立圖書館

    240707 拜訪       一次單車旅行通過嘉藝點水道頭文創聚落,偶然看到對街的圖書館,特地選一天,先走過西螺老街,太平大街後中餐是知名斗六炊仔飯後來到此地。本總館雖為縣級圖書館卻無其他總館的豪邁大氣,如南邊的高雄圖書總館,台南市立新總館。改建後的屏東總館的建築龐大。...