- 里斯本夜車 Nachtzug nach Lissabon
- 作者： 帕斯卡．梅西耶 Pascal Mercier
- 譯者： 趙英
- 出版社：野人
- 出版日期：2013/03/06
- 現實生活與哲學思考的交相混合
- 語言教師與救人醫生的遙相對話
- 調查行動與書籍筆記的相互出現
- 現實生者與過往逝者的類似病況
- 家中生活與自我省思的筆記對應
每個人都有閱讀習慣，對於長篇大論習用比較含糊的字眼，多款的場景描寫，特別是人名看似類似卻不同，除了有書本的作者有兩個妹妹，自己有瑪麗亞這個靈魂情人，對應於曾為狂野情人的艾斯特方妮雅，好友喬治，棋友與戰友的胡安之間，錯綜複雜的關係。追尋者的戈列格里斯同樣也由前妻，學生，在火車上遇見的好友，介紹的眼科醫生，管家，校長主次要人物。在不同的時間，啟發不同的對話與劇情推動。
由不知名的紅衣女子的一通電話開始，刻板的老師開始了人生的變化，對葡萄牙文的追蹤，由舊書店的一書，文字煉金師。作者普拉多浮現，他是誰，他書中講什麼，這本書應該是他妹妹印行，可是看似陌生。他書中透露的家庭，婚姻，學業，友情，醫學兩難，對於認識，自我的存在，過去與未來留下的痕跡，雜混在一起。也許這一次一次的閱讀，永遠只是大概，作者也沒有留下很肯定的話語，只有透過文字的輕靈，悄悄升起來的遍遍凝思
當獨裁成為現實，革命成為義務，與葡萄牙的過往高壓統治歷史連接一起，旅行於科因布拉，北部的波多，里斯本，葡萄牙的迷濛天氣如同本書一般的難以琢磨。回到現實的波恩重新省思小時的願望再出發。當兩人的症狀類似時，外在追尋等於重啟內在？
同樣的里斯本夜車，卻是由里斯本出發的行程，同樣的回憶旅程卻意外開啟小說與文字的重新連接，親密如海市蜃樓，短暫而虛無縹緲。
閱讀筆記
沒有留言:
張貼留言