2015年7月1日 星期三

狂狷書行 童話與英雄冒險故事通則

Image for post

20140813 童話與英雄冒險故事通則

        以往在閱讀格林童話或是天方夜譚之時 心中自然感覺到有些原則一定會出現。
例如說最簡單的就是替代原則,家中長者出事,被威脅致命時,兒女或是其他後輩一定要出頭,類似花木蘭代父從軍。但是東西方故事的發展就很顯然不同了,我們一定沒有壞心的姊妹或是好運的兒女等問題 ,我們就是運用智慧解決問題,問題出在哪。東西方文化的基本設定,也就是榮格所說集體潛意識。

       天方夜譚中對女性地位幾乎是完全不尊重。西方也少有女性自覺, 追求自己幸福的童話故事。東方偶有 例如復仇俠女願意為男子留後的故事,但是如果是阿拉伯世界 如果你去勾引他人的妻子,長輩不會指責你,會說女子把持不住。甚至可能將女子賣掉的故事,就是文化民情。

        偶爾看到 普羅普的民間故事形態學,包羅萬象,幾乎包含所有上述故事的通則:
將其記錄下來,當作日後的參考普羅大眾角色功能

故事形態學 morphology of the folktale(簡體書)
作者: [俄]弗拉基米爾·雅可夫列維·普羅普
Владимир Яковлевич Пропп,
Vladimir Propp,1895—1970
譯者: 賈放 譯
出版社:中華書局
出版日期:2007/01/01
     
普羅普(Propp)分析過大量的俄國民間故事
故事普遍存在的結構(原則上)

首先是 故事都會有的七大類角色

1.惡人the villain,和英雄競爭
2.援助者the donor,提供英雄魔法援助
3.助手the helper,協助、解救英雄、解決問題、協助英雄變形。
4.公主the Princess,一個被追尋的人(有時會是或伴隨著父親),公主是一個目標,並且常常認出英雄、嫁給他,且懲罰惡人。
5.發送者the dispatcher,送走英雄的人
6.英雄the hero,因為某種搜尋而出發,對支援採取回應,並在最後結婚
7.假英雄the false hero ,聲稱自己是英雄,常像真英雄般搜尋或行動。

這七個角色完成一些功能以後 故事就完成了 有哪些功能呢?

普羅普認為 一個故事頂多只有31種功能 這31種功能未必都會出現
但如果出現 一定是按照順序的~ 以下列出這31種功能

1. 家庭成員離家
2. 出現一個對角色的禁止和限制
3. 打破禁令
4. 惡人偵查
5. 惡人獲得受害者資訊
6. 惡人試圖詐騙被害人或是奪取被害人的東西
7. 被害者中計,無意中幫助了敵人
8. 惡人傷害家庭成員,或是成員之一需要某物
9. 不幸或是殘缺出現,或是悲劇英雄被強迫出發
10. 搜尋者英雄同意或是決定反抗
11. 英雄離家
12. 英雄遭遇考驗、攻擊、準備接受幫助
13. 英雄表現呼應未來的幫助
14. 英雄獲得魔法幫助
15. 英雄被傳送、導引到欲搜尋的物件所在之處
16. 英雄和惡人正面對決
17. 英雄遭到標記,有形或無形
18. 惡人被擊敗
19. 初始的不幸和殘缺解決
20. 英雄返家
21. 英雄被追捕/追殺
22. 英雄透過某種形式在追捕中獲救
23. 不可辨認的英雄抵達家中或是其他國家
24. 假英雄宣告一個假聲明
25. 英雄面前出現一個困難的任務
26. 任務解決
27. 英雄被認出
28. 假英雄或惡人暴露身分
29. 英雄獲得新的外表
30. 惡人被懲罰
31. 英雄結婚,登上王位

知名書籍,作家之路之作者: 克里斯多夫.佛格勒Christopher Vogler 修改
千面英雄作者:喬瑟夫.坎伯  Joseph Campbell
提出「英雄旅程」大綱,英雄的十二個歷程

  • 一開始平靜快樂的生活 (Ordinary World)
  • 快樂生活方式的被迫中斷改變 (Call to Adventure)
  • 掙扎拒絕改變 (Refusal of Adventure)
  • 與心靈導師相遇(Meeting with the Mentor)
  • 旅程開始(Crossing the threshold)
  • 考驗、朋友與敵人(Tests, Allies, Enemies)
  • 接近自己最真實的恐懼(Approach to the inmost cave)
  • 面對抗拒自己最真實的恐懼(Ordeal)
  • 得到獎賞(Reward)
  • 選擇歸來(Road Back)
  • 死亡再生(Resurrection)
  • 帶回神奇解藥回歸平靜生活(Return with the Elixir)
是否適用於中國民間故事?可以分析看看!

沒有留言:

張貼留言

狂狷圖書館之行 嘉義縣立圖書館

    240707 拜訪       一次單車旅行通過嘉藝點水道頭文創聚落,偶然看到對街的圖書館,特地選一天,先走過西螺老街,太平大街後中餐是知名斗六炊仔飯後來到此地。本總館雖為縣級圖書館卻無其他總館的豪邁大氣,如南邊的高雄圖書總館,台南市立新總館。改建後的屏東總館的建築龐大。...